Messaggi



Dear supporter,
Namaste.
Manoj has tried to draw some balls of comfits and two jilebees. The comfit and the jilebee are made of fine flour sauted in clarified butter and sunk in to melasses of sugar.
Manoj had eaten these sweet items in different marriage ceremonies in his community.
The jilebee is also made of the same things but it is juicy.
Both of the two items of sweet meal are like most of Manoj.
Thanks
With regads                       Arvind

Caro sostenitore,
benvenuto.
Manoj ha provato a disegnare delle palline di confetto e due jilebees.
I confetti ed i jilebee sono fatti di farina fine saltate in burro fuso e immerse in melassa di zucchero.
Manoj ha mangiato questi dolci durante vari matrimoni nella sua comunità.
Il jalibee è fatto con gli stessi ingredienti ma è succoso.
Entrambi i dolci piacciono molto a Manoj.
Grazie
Saluti                            Arvind


Dear supporter,
Namaste.
Manoj is a good boy. He attends school.
His name is enrolled in class 4th in the school of Governament. He can read and write sentences of Donagri alphabets of Hindi language.
He participated in the children fair organized by S.S.E.V.K.
He participated in different event of game and won two prizes.
He is in good health. He has received a mosquito net and 4 kg. of raw nutriment meal. Parents of Manoj use those things for their children.
Parents of Manoj are suppoted with grain by the Grain Bank.
Thanks
With regads                       Arvind
Caro sostenitore,
benvenuto.
Manoj è un bravo ragazzo. Va a scuola ed è iscritto alla classe IV della scuola statale.
Sa leggere e scrivere frasi in lingua Hindi con l'alfabeto Donagri.
Ha partecipato alla fiera per bambini organizzata da S.S.E.V.K.
Ha preso parte a diversi giochi e ha vinto due premi.
E' in buona salute . Ha ricevuto una zanzariera e 4 kg. di generi alimentari con cui i suoi genitori nutrono i loro figli.
I genitori di Manoj vengono riforniti di grano dalla Banca del Frumento.
Grazie
Saluti                            Arvind